A província Santo Tomás de Vilanova estreia o seu site em português

A Direção de comunicações da Província Santo Tomás de Vilanova apresenta o seu novo site em português.

Rodolfo Werneck | Navegar nele será simples, nada mais do que escrever: www.recoletosstv.com, dar um clique na bandeira do Brasil ou da Espanha que se encontra na parte superior da página para vocês escolherem o idioma a ser utilizado: português ou espanhol.

Em 2019 os diretores de comunicação da Província apresentaram uma nova proposta comunicacional da renovada Santo Tomás de Vilanova. Ela levava em conta as publicações impressas, as redes sociais e o site; não obstante, esta última somente publicava em espanhol, adaptando um sistema de tradução simultânea. Este esquema de trabalho não satisfez aos leitores em português, por isso, era necessária uma melhoria.

Para resolver este problema, em fevereiro, na reunião dos Dircoms da Província na Argentina, decidiu implementar outra página web em português. Esta tarefa foi encarregada ao dircom (diretor de comunicação) provincial, frei Nicolás Vigo, a quem assumiu o compromisso. “Era algo necessário para nossa audiência de língua portuguesa. Sem dúvida, pô-la em execução foi trabalhosa e demandava investimento financeiro; não obstante, era uma dívida que tínhamos que resolver. Ademais, tudo isso foi possível graças ao trabalho da equipe dos dircoms e da aposta do prior provincial frei Miguel Ángel Hernández para levar uma comunicação efetiva até o público".

O dircom provincial também ressaltou “o esforço que fez frei Rodolfo Werneck do Brasil a quem se encarregou de dirigir a tradução durante todo este tempo”.

Deste modo, a plataforma digital da Província está preparada para oferecer a informação que se gera na Argentina, Brasil, Espanha, Peru e Venezuela nos dois idiomas, que se utiliza na Província. E não apenas no site, mas também nas redes sociais: Facebook, Twitter, Instagram Youtube.

Desta maneira, frei Nicolás Vigo declarou que seguirão impulsionando o trabalho corporativo para oferecer a melhor informação e fomentar também o campo formativo e no apaixonante mundo do gênero jornalístico de reportagens e documentais.

Na atualidade, a Direção de comunicações conta com um escritório no Peru, onde trabalho o Dircom provincial, frei Nicolás Vigo, quem coordena desde a sede da Santa Mônica Rádio com os outros dircoms dos quatro países. Eles são, na Argentina, frei Augusto Uriarte; no Brasil, frei Rodolfo Werneck, assessorado por Vanessa Pagiola; na Espanha, frei Rafael Nieto; e na Venezuela, Frei Roberto Mason.