Fray Miguel Ángel: “Me preocupa acostumbrarme a los números de fallecidos y contagios que cada día informan los medios de comunicación”

El prior provincial declara desde su cuarentena en Madrid

Nicolás Vigo | El prior provincial de Santo Tomás de Villanueva, de la Orden de Agustinos Recoletos, expresa su preocupación por la expansión de la pandemia del coronavirus que ya ha cobrado miles de víctimas en el mundo.

Hernández Domínguez realizaba su visita canónica a las comunidades de la Vicaría de España y fue sorprendido por la violencia de la pandemia. Ello le obligó a suspender su programa y a guardar cuarentena en la comunidad que los Agustinos Recoletos tienen en Barajas (Madrid).

Fray Miguel Ángel siempre se ha mostrado sensible a las grandes tragedias que sufre la humanidad y su discurso siempre se ha caracterizado por el énfasis a la misericordia y la solidaridad. Por ello, ante la globalización del COVID – 19, sostuvo que lo más le asusta es la insensibilidad ante la realidad: “Me preocupa acostumbrarme a los números de fallecidos y contagios que cada día informan los medios de comunicación. No quiero que el impacto se transforme en costumbre”.

Del mismo modo, declaró estar convencido que la sociedad no hay espacio para el individualismo y la insolidaridad: “No quiero perder la sensibilidad delante de lo que está pasando y quiero creer que todos estos días de encierro forzoso, nos harán reflexionar y caer en la cuenta, de que, en este mundo, no hay lugar para el individualismo y la insolidaridad. Todo termina repercutiendo de una u otra forma en cada uno de nosotros”.

Además, expresó que, en el contexto de la globalización, las grandes tragedias nadie las puede superar uno solo, aislado; es necesaria la cooperación internacional. Sobre ello, enfatizó: “Nunca antes había quedado tan claro que dependemos inmensamente unos de otros, que estamos todos en las manos de todos y tenemos que cuidarnos y protegernos”.

El provincial de Santo Tomás de Villanueva, también se refirió a esta cuaresma atípica que han vivido los cristianos en el mundo; sobre ello manifestó, que desea que este tiempo ayude a los cristianos a profundizar en la humildad, la gratitud y la sencillez. “Espero que estos días de cuarentena nos ayuden a ser más humildes y agradecidos. No somos nada, un invisible virus puede dar al traste con todos nuestros sueños y proyectos, por eso seamos agradecidos y reconozcamos la grandeza de las cosas pequeñas y sencillas”, agregó.

Fray Miguel Ángel Hernández es el prior provincial de la provincia Santo Tomás de Villanueva que comprende los países de: Argentina, Brasil España, Perú y Venezuela, como parte de sus obligaciones, está la visita a las comunidades de los países que comprende la provincia y el diálogo con cada religioso. En esta visita canónica también lo acampana el secretario provincial, fray Juan Manuel Zanutti, quien también guarda cuarentena junto al provincial y la comunidad de Agustinos Recoletos de Madrid.

|PT| PORTUGUÊS|

Frei Miguel Angel: “Me preocupa acostumar-me aos números de falecidos e infectados que cada dia informam os meios de comunicação”

O prior provincial se pronuncia desde sua quarentena em Madrid.

O Prior provincial de Santo Tomás de Vilanova, da Ordem dos Agostinianos recoletos, expressa sua preocupação pela expansão da pendemia do coronavirus que já fez milhares de vitimas no mundo.

Hernandez Domínguez realizava sua visita canônica às comunidades da Vicaria da Espanha e foi surpreendido pela violência da pandemia. Isto o obrigou a suspender seu programa e aguardar a quarentena na comunidade que os Agostinianos Recoletos tem em Barajas (Madrid)

Frei Miguel Angel sempre se mostrou sensível às grandes tragédias que sofre a humanidade e seu discurso sempre foi caracterizado pela ênfase na misericórdia e solidariedade. Por isto, ante a globalização do COVID-19,assegurou que o que mais lhe assusta é a insensibilidade ante a realidade: “Me preocupa acostumar-me aos números de falecidos e infectados que cada dia informam os meios de comunicação. Não quero que o impacto se transforme em costume”

Do mesmo modo, declarou estar convencido que na sociedade não há espaço para o individualismo e a falta de solidariedade: “Não quero perder a sensibilidade diante do que se está passando e quero crer que todos estes dias de clausura forçada, nos farão refletir e cair na conta que, neste mundo, não há lugar para o individualismo e a falta de solidariedade. Tudo termina repercutindo de uma ou outra forma em cada um de nós”.

Ademais, expressou que, no contexto da globalização, as grandes tragédias ninguém pode superar sozinho, ilhado, é necessário a cooperação internacional. Sobre isto, enfatizou: “Nunca antes havia ficado tão claro que dependemos imensamente uns dos outros, que estamos todos nas mãos de todos e temos que nos cuidar e nos proteger”.  

O provincial de Santo Tomás de Vilanova, também se referiu a esta quaresma atípica que tem vivido os cristãos no mundo; sobre isto manifestou, que deseja que este tempo ajude aos cristãos a aprofundar na humildade, gratidão e simplicidade. “Espero que estes dias de quarentena nos ajudem a sermos mais humildes e agradecidos. Não somos nada, um vírus invisível pode terminar com todos nossos sonhos e projetos, por isso sejamos agradecidos e reconheçamos a grandeza das coisas pequenas e simples”, acrescentou.

Frei Miguel Angel Hernandez é o prior provincial da província Santo Tomas de Vilanova que compreende os países da : Argentina, Brasil, Espanha, Peru e Venezuela, como parte de suas obrigações, estava a visita das comunidade dos países que compreende a província e o dialogo com cada religioso. Nesta visita canônica também o acompanha o secretario provincial, frei Juan Manuel Zanutti, que também guarda quarentena junto ao provincial e à comunidade dos Agostinianos Recoletos de Madrid.

(Tradução: Frei Sérgio Sambl)